<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">economics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник РГГУ. Серия «Экономика и управление»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RSUH/RGGU BULLETIN. Series Economics. Management. Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">3033-7216</issn><publisher><publisher-name>Russian State University for the Humanities (RSUH)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">economics-127</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРАВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Система защиты свидетелей в Румынии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Witness protection system in Romania</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Крапчатова</surname><given-names>Ирина Николаевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krapchatova</surname><given-names>Irina</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">crimlaw2007@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жданова</surname><given-names>Яна Владимировна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhdanova</surname><given-names>Yana</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">crimlaw2007@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский государственный гуманитарный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State University for the Humanities</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>01</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>119</fpage><lpage>132</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Крапчатова И.Н., Жданова Я.В., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Крапчатова И.Н., Жданова Я.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Krapchatova I., Zhdanova Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://economics.rsuh.ru/jour/article/view/127">https://economics.rsuh.ru/jour/article/view/127</self-uri><abstract><p>Статья посвящена изучению системы защиты свидетелей в Румынии уголовно-правовыми, уголовно-процессуальными и организационно-правовыми средствами. В ней рассмотрены особенности мер обеспечения безопасности на каждом из проанализированных уровнях защиты свидетелей.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article is devoted to the study of witness protection system in Romania by the criminal law, criminal procedure and organizational-legal means. It describes features of protection measures at each of the analyzed levels of witness protection.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>румынское право</kwd><kwd>правосудие</kwd><kwd>угроза</kwd><kwd>безопасность</kwd><kwd>свидетель</kwd><kwd>уголовный процесс</kwd><kwd>меры защиты</kwd><kwd>Romanian law</kwd><kwd>justice</kwd><kwd>threat</kwd><kwd>security</kwd><kwd>witness</kwd><kwd>criminal procedure</kwd><kwd>protection measures</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Extraterritorial jurisdiction in the European Union: A study of the laws and practice in the 27 member states of the European Union. December 2010. P. 47 [Электронный ресурс]. URL: https://www.fidh.org/IMG/pdf/Extraterritorial_Jurisdiction_In_the_27_Member_States_of_the_European_Union_FINAL.pdf (дата обращения: 28.06.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Extraterritorial jurisdiction in the European Union: A study of the laws and practice in the 27 member states of the European Union. December 2010. P. 47 [Электронный ресурс]. URL: https://www.fidh.org/IMG/pdf/Extraterritorial_Jurisdiction_In_the_27_Member_States_of_the_European_Union_FINAL.pdf (дата обращения: 28.06.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Universal Jurisdiction Trial Strategies: Focus on Victims and Witnesses: A report on the Conference held in Brussels, 9-11 November 2009. P. 24 [Электронный ресурс]. URL: http://www.redress.org/downloads/publications/Universal_Jurisdiction_Nov2010.pdf (дата обращения: 28.06.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Universal Jurisdiction Trial Strategies: Focus on Victims and Witnesses: A report on the Conference held in Brussels, 9-11 November 2009. P. 24 [Электронный ресурс]. URL: http://www.redress.org/downloads/publications/Universal_Jurisdiction_Nov2010.pdf (дата обращения: 28.06.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рекомендуемые виды практики в области защиты свидетелей при производстве по уголовным делам, касающимся организованной преступности. Нью-Йорк, 2008. С. 1 [Электронный ресурс]. URL: http://www.unodc.org/documents/organizedcrime/V0853366%20WP%20Good%20Practices%20%28R%29.pdf (дата обращения: 28.06.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рекомендуемые виды практики в области защиты свидетелей при производстве по уголовным делам, касающимся организованной преступности. Нью-Йорк, 2008. С. 1 [Электронный ресурс]. URL: http://www.unodc.org/documents/organizedcrime/V0853366%20WP%20Good%20Practices%20%28R%29.pdf (дата обращения: 28.06.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ст. 74 Уголовно-процессуального кодекса Российской Федерации от 18.12.2001 № 174-ФЗ // Собрание законодательства РФ. 2001. № 52 (ч. 1). Cт. 4921.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ст. 74 Уголовно-процессуального кодекса Российской Федерации от 18.12.2001 № 174-ФЗ // Собрание законодательства РФ. 2001. № 52 (ч. 1). Cт. 4921.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ст. 97 Уголовно-процессуального кодекса Румынии [Электронный ресурс]. URL: http://www.just.ro/wp-content/uploads/2016/01/Noul-cod-procedura-penala-EN.doc (дата обращения: 28.06.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ст. 97 Уголовно-процессуального кодекса Румынии [Электронный ресурс]. URL: http://www.just.ro/wp-content/uploads/2016/01/Noul-cod-procedura-penala-EN.doc (дата обращения: 28.06.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ч. 1 ст. 74 Уголовно-процессуального кодекса Российской Федерации от 18.12.2001 № 174-ФЗ // Собрание законодательства РФ. 2001. № 52 (ч. 1). Ст. 4921.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ч. 1 ст. 74 Уголовно-процессуального кодекса Российской Федерации от 18.12.2001 № 174-ФЗ // Собрание законодательства РФ. 2001. № 52 (ч. 1). Ст. 4921.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уголовно-процессуальный кодекс Румынии [Электронный ресурс]. URL: http://www.just.ro/wp-content/uploads/2016/01/Noul-cod-procedura-penala-EN.doc (дата обращения: 28.06.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Уголовно-процессуальный кодекс Румынии [Электронный ресурс]. URL: http://www.just.ro/wp-content/uploads/2016/01/Noul-cod-procedura-penala-EN.doc (дата обращения: 28.06.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Garbulet I. The Judge of Rights and Liberties, a new Concept in the Criminal Procedural Law [Электронный ресурс] // Romania: DREPTUL. 2009. № 11. URL: http://ujr.revistadreptul.ro/dreptasp6aE000311.do (дата обращения: 28.06.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Garbulet I. The Judge of Rights and Liberties, a new Concept in the Criminal Procedural Law [Электронный ресурс] // Romania: DREPTUL. 2009. № 11. URL: http://ujr.revistadreptul.ro/dreptasp6aE000311.do (дата обращения: 28.06.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ст. 54 Уголовно-процессуального кодекса Румынии [Электронный ресурс]. URL: http://www.just.ro/wp-content/uploads/2016/01/Noul-cod-procedura-penala-EN.doc (дата обращения: 28.06.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ст. 54 Уголовно-процессуального кодекса Румынии [Электронный ресурс]. URL: http://www.just.ro/wp-content/uploads/2016/01/Noul-cod-procedura-penala-EN.doc (дата обращения: 28.06.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Toillon Fr., Drilea-Marga M., Paraschiv R.L. The Rights and Freedoms Judge and the Preliminary Chamber Judge. The Investigating Judge and the Judge for Liberty and Custody. Comparative legal aspects [Электронный ресурс]. URL: http://www.wseas.us/e-library/conferences/2011/Brasov1/LAW/LAW-40.pdf (дата обращения: 28.06.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Toillon Fr., Drilea-Marga M., Paraschiv R.L. The Rights and Freedoms Judge and the Preliminary Chamber Judge. The Investigating Judge and the Judge for Liberty and Custody. Comparative legal aspects [Электронный ресурс]. URL: http://www.wseas.us/e-library/conferences/2011/Brasov1/LAW/LAW-40.pdf (дата обращения: 28.06.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Law n 682/2002 on Witness protection [Электронный ресурс]. URL: http://www.legislationline.org/download/action/download/id/3757/file/Romania_law_Witness_Protection_2002_en.pdf (дата обращения: 28.06.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Law n 682/2002 on Witness protection [Электронный ресурс]. URL: http://www.legislationline.org/download/action/download/id/3757/file/Romania_law_Witness_Protection_2002_en.pdf (дата обращения: 28.06.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ristei M. Competing Formal and Informal Institutions in a Democratizing Setting: An Institutional Analysis of Corruption in Romania. P. 262 [Электронный ресурс] // Western Michigan University. URL: http://scholarworks.wmich.edu/dissertations/621 (дата обращения: 28.06.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ristei M. Competing Formal and Informal Institutions in a Democratizing Setting: An Institutional Analysis of Corruption in Romania. P. 262 [Электронный ресурс] // Western Michigan University. URL: http://scholarworks.wmich.edu/dissertations/621 (дата обращения: 28.06.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Codruł О. Characteristics of organized crime in Romania. Р. 23 [Электронный ресурс]. URL: http://phdthesis.uaic.ro/PhDThesis/Olaru,%20Codrut,%20Characteristics%20of%20organized%20crime%20in%20Romania.pdf. (дата обращения: 28.06.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Codruł О. Characteristics of organized crime in Romania. Р. 23 [Электронный ресурс]. URL: http://phdthesis.uaic.ro/PhDThesis/Olaru,%20Codrut,%20Characteristics%20of%20organized%20crime%20in%20Romania.pdf. (дата обращения: 28.06.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уголовный кодекс Румынии [Электронный ресурс]. URL: http://www.just.ro/wp-content/uploads/2016/01/Noul-cod-penal-EN.doc (дата обращения: 28.06.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Уголовный кодекс Румынии [Электронный ресурс]. URL: http://www.just.ro/wp-content/uploads/2016/01/Noul-cod-penal-EN.doc (дата обращения: 28.06.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
