<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">economics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник РГГУ. Серия "Экономика и управление"</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RSUH/RGGU BULLETIN. Series Economics. Management. Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-6304</issn><publisher><publisher-name>Russian State University for the Humanities (RSUH)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.28995/2073-6304-2023-2-8-19</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">economics-460</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>УПРАВЛЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MANAGEMENT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ESG-принципы  публичного и корпоративного управления</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ESG-Principles of public and corporate governance</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ильин</surname><given-names>А. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Il’in</surname><given-names>A. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Андрей Б. Ильин, доктор экономических наук, доцент</p><p>125047, Москва, Миусская пл., д. 6</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Andrei B. Il’in, Dr. of Sci. (Economics), associate professor</p><p>bld. 6, Miusskaya Square, Moscow, 125047</p></bio><email xlink:type="simple">ilin.ab@rggu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сизова</surname><given-names>Ю. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sizova</surname><given-names>Yu. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Юлия С. Сизова, кандидат экономических наук</p><p>117198, Москва, ул. Миклухо-Маклая, д. 6</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yuliya S. Sizova, Cand. of Sci. (Economics)</p><p>bld. 6, Miklukho-Maklaya Street, Moscow, 117198</p></bio><email xlink:type="simple">sizova-yus@rudn.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский государственный гуманитарный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State University for the Humanities</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский университет дружбы народов (РУДН)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Peoples’ Friendship University of Russia (RUDN University)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>06</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>8</fpage><lpage>19</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ильин А.Б., Сизова Ю.С., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ильин А.Б., Сизова Ю.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Il’in A.B., Sizova Y.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://economics.rsuh.ru/jour/article/view/460">https://economics.rsuh.ru/jour/article/view/460</self-uri><abstract><p>В настоящее время в научных публикациях все чаще можно встретить термин ESG (Environment, Social, Governance – в переводе с английского «окружающая среда, общество, управление»). Однако данный термин появился еще в 2004 г. До этого многие исследования были посвящены устойчивому развитию, где, в том числе, рассматривались и по-прежнему анализируются социальные, экономические, экологические факторы влияния на развитие, в том числе региональной экономики. Концепция устойчивого развития получила распространение еще раньше – в 1987 г.Сегодня принципы устойчивости трансформировались в экологическое, социальное и корпоративное управление (ESG). С чем связан рефрешмент термина? Соответствие трендам? Либо действительно предпринимательские структуры переориентировались на защиту окружающей среды и социальную ответственность перед обществом? Возможно ли применять ESG-принципы как к публичному, так и к корпоративному управлению? На эти вопросы авторы дают ответы в данной статье.Первая часть статьи посвящена сущности содержания устойчивого развития в государственном управлении. В частности, раскрыты особенности региональной экономики. Предлагается уточнение понятия «устойчивое развитие региональной экономики».Вторая часть статьи посвящена ESG-принципам в бизнесе, действиям предпринимательских структур по соответствию своей деятельности вызовам «зеленой» повестки. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Currently, the term ESG (Environment, Social, Governance) is commonly found in scientific papers though the term was introduced in 2004. Before that, many studies were devoted to the issues of sustainable development, where, among others, the social, economic, and environmental factors influencing the development, including the regional economy, were considered and are still being analyzed. The concept of sustainable development became widely recognized even earlier – in 1987.</p><p>Currently the principles of sustainability were transformed into environmental, social and corporate governance (ESG). What is the reason for the renewal of the term? Following the trend? or have the business structures really shifted to environmental protection and social responsibility towards society? Is it possible to apply ESG principles to both public and corporate governance? The authors give answers to those questions in the article.</p><p>Its first part is about the sustainable development essence in public administration and in particular, about the features of the regional economy. Authors propose a clarification of the concept of sustainable development of the regional economy.</p><p>The second part of the paper is about ESG principles in business, and the activities of business structures to match their performance with the challenges of the “green” agenda.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>государственное управление</kwd><kwd>корпоративное управление</kwd><kwd>органы власти</kwd><kwd>предпринимательские структуры</kwd><kwd>менеджмент</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>public administration</kwd><kwd>corporate governance</kwd><kwd>authorities</kwd><kwd>business structures</kwd><kwd>management</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алферова 2020 – Алферова Т.В. Устойчивое развитие региона: подходы к отбору показателей оценки // Вестник Пермского университета. Серия «Экономика». 2020. Т. 15. № 4. С. 494–511. doi: 10.17072/1994-9960-2020-4-494-511.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alferova, T.V. (2020), “Sustainable development of the region: Approaches to selecting evaluation indicators”, Perm University Herald. Economy, vol. 15, no. 4, pp. 494–511, doi: 10.17072/1994-9960-2020-4-491-511.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белоусов 2013 – Белоусов К. Современный этап эволюции концепции устойчивого развития и формирование парадигмы корпоративной устойчивости // Проблемы современной экономики. 2013. № 1. С. 47–49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belousov, K. (2013), “Contemporary stage of evolution of the sustainable development concept and formation of the corporate sustainability paradigm”, Problems of Modern Economics, no. 1, pp. 47–49.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кулибанова и др. 2022 – Кулибанова В.В., Тэор Т.Р., Ильина И.А., Шарахина Л.В. Развитие ESG-повестки в РФ на региональном уровне // π-Economy. 2022. Т. 15. № 5. С. 95–110.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carson, R. (2002), Silent Spring, Mariner Books, Houghton Mifflin Harcourt, Boston. Hardin, G. (1968), “The Tragedy of the Commons”, Science, New Series, vol. 162, no. 3859, pp. 1243–1248.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Розенберг и др. 2000 – Розенберг Г.С., Черникова С.А., Краснощеков Г.П. Мифы и реальность устойчивого развития // Проблемы прогнозирования. 2000. № 2. С. 130–154.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulibanova, V.V., Teor, T.R., Il’ina, I.A. and Sharakhina, L.V. (2022), “Development of the ESG- agenda in Russia at the regional level”, π-Economy, vol. 15, no. 5, pp. 95–110.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Старикова 2017 – Старикова Е.А. Современные подходы к трактовке концепции устойчивого развития // Вестник РУДН. Серия: Экономика. 2017. Т. 25. № 1. С. 7–17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rozenberg, G.S., Chernikova, S.A. and Krasnoshchekov, G.P. (2000), “Myths and real- ity of sustainable development”, Studies on Russian Economic Development, no. 2, pp. 130–154.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Carson 2002 – Carson R. Silent Spring. Mariner Books, 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Starikova, E.A. (2017), “The contemporary approaches to Interpretation of the sustainable development concept”, RUDN Journal of Economics, vol. 25, no. 1, pp. 7–17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hardin 1968 – Hardin G. The Tragedy of the Commons. Science // New Series, 1968. Vol. 162. No. 3859. Р. 1243–1248.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hardin 1968 – Hardin G. The Tragedy of the Commons. Science // New Series, 1968. Vol. 162. No. 3859. Р. 1243–1248.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
