<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">economics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник РГГУ. Серия «Экономика и управление»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RSUH/RGGU BULLETIN. Series Economics. Management. Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">3033-7216</issn><publisher><publisher-name>Russian State University for the Humanities (RSUH)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.28995/2073-6304-2025-3-207-224</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">economics-675</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРАВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности правового мышления в Германии 1930–1940-х гг.: представление о ценностях с позиции Карла Шмитта и Карла Ларенца</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Specifics of legal thinking in Germany (1930–1940s): Carl Schmitt’s and Carl Larenz’s reflections on values</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Антонов</surname><given-names>Б. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Antonov</surname><given-names>B. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Борис А. Антонов, кандидат юридических наук, доцент</p><p>125047, Москва, Миусская пл., д. 6</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Boris A. Antonov, Cand. of Sci. (Law), associate professor</p><p>bld. 6, Miusskaya Square, Moscow, 125047</p></bio><email xlink:type="simple">heidel@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский государственный гуманитарный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State University for the Humanities</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>10</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>207</fpage><lpage>224</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Антонов Б.А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Антонов Б.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Antonov B.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://economics.rsuh.ru/jour/article/view/675">https://economics.rsuh.ru/jour/article/view/675</self-uri><abstract><p>Под влиянием исторических изменений, происходящих в Германии в период национал-социализма и в послевоенный период, немецкие правоведы Карл Шмитт и Карл Ларенц неоднократно возвращались к теме правового мышления: Шмитт – в таких работах по теории права и политической теории, как «Диктатура» (1921), «Политическая теология» (1922), «О трех видах юридического мышления» (1934), «Номос земли» (1950) и «Тирания ценностей» (1960), Ларенц – в исследованиях более узкой правовой направленности: «Юридическое лицо и субъективное право – поворот к основным правовым понятиям» (1935), «К логике конкретного понятия» (1940) и «Методология юриспруденции» (1960). Для выявления способа и типа правового мышления Шмитт разработал учение о мышлении в категориях конкретного порядка, Ларенц – теорию о конкретно-всеобщих понятиях. Для обеих интеллектуальных конструкций характерна высокая степень их адаптивности к правовым ценностям, представление о которых были выявлены Шмиттом и Ларенцем в связи с процессом конституционализации Основного закона ФРГ и придания основным правам ценностного статуса.Статья посвящена концептуальному анализу правового мышления в Германии периода 30–40-х гг. XX в. с позиции Шмитта и Ларенца и сравнению их представлений о правовых ценностях, закрепленных в Основном законе ФРГ. Актуальность такого анализа объясняется (а) недостатком отечественных трудов, посвященных сравнительному анализу взглядов Шмитта и его современников – специалистов в области права и (б) недостатком трудов Ларенца, переведенных на русский язык1. Что касается работ зарубежных теоретиков права на заявленную тему, то наиболее подробно компаративным анализом научных взглядов Шмитта и Ларенца занимался немецкий правовед Бернд Рютерс (1930–2023) [Rüthers et al. 2018], к трудам которого будет неоднократно обращаться автор предлагаемой статьи.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Under the influence of historical changes that took place in Germany during the period of national socialism and after the WW2, German legal scholars C. Schmitt and C. Larenz repeatedly returned to the topic of legal thinking: Schmitt – in such works on the theory of law and political theory as “Dictatorship” (1921), “Political Theology” (1922), “On Three Types of Legal Thinking” (1934), “Nomos of the Earth” (1950) and “Tyranny of Values” (1960). Larenz did his research on legal thinking in “Legal Entity and Subjective Law as a Turn to Basic Legal Concepts” (1935), “On the Logic of a Concrete Concept” (1940) and “Methodology of Jurisprudence” (1960), all of them being of narrower than Schmitt’s focus. In order to identify the method and type of legal thinking, Schmitt developed a doctrine of thinking in categories of a concrete order, Larenz – a study of concrete-universal concepts. Both intellectual constructs are characterized by a high degree of their adaptability to legal values, the idea of which was revealed by Schmitt and Larenz in the process of constitutionalization of the Basic Law of the Federal Republic of Germany when constitutional rights were granted a value status.The paper deals with the conceptual analysis of legal thinking in Germany of the 30–40s of the 20th century from the position of Carl Schmitt and Carl Larenz and the comparison of their ideas about legal values enshrined in the Basic Law of the Federal Republic of Germany. The relevance of such an analysis is explained by (a) the lack of Russian research devoted to a comparative analysis of views shared by Schmitt and his contemporaries and (b) the lack of Larenz’s books translated into Russian. As for the works of foreign legal theorists on the stated theme, the most detailed comparative analysis undertaken by Schmitt and Larenz was carried out by Bernd Rüthers (1930–2023), a German legal scholar, whose works the author of the paper will repeatedly refer to.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>правовое мышление</kwd><kwd>мышление в категориях конкретного порядка</kwd><kwd>конкретно-всеобщие понятия</kwd><kwd>законодатель</kwd><kwd>судья</kwd><kwd>объективно-телеологическое толкование (закона)</kwd><kwd>тип</kwd><kwd>(конституционные) ценности</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>legal mentality</kwd><kwd>thinking (in categories) of a concrete order</kwd><kwd>concrete-universal concepts</kwd><kwd>legislator</kwd><kwd>judge</kwd><kwd>objective-teleological interpretation of law</kwd><kwd>type</kwd><kwd>(constitutional) values</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антонов 2023 – Антонов Б.А. Правовое мышление с позиции К. Шмитта и К. Ларенца: о понятийно-содержательном переосмыслении немецкого правопорядка в период Третьего рейха // Ленинградский юридический журнал. 2023. № 4 (74). С. 27–54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antonov, B.A. (2023), “Legal Thinking from the Position of K. Schmitt and K. Larenz: on the Conceptual-Content Rethinking of the German Legal Order in the Third Reich”, Leningradskii yuridicheskii zhurnal – Leningrad Legal Journal, no. 4 (74), pp. 27-54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антонов 2021 – Антонов М. Юридический позитивизм и проблемы развития российского права // Ideology and Politics Journal. 2021. № 2 (18). С. 121–151.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antonov, M. (2021), “Legal positivism and issues of the development of Russian law”, Ideology and Politics Journal, Russia, no. 2 (18), pp. 121-151.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Боруленков 2017 – Боруленков Ю.П. Правовое мышление как интеллектуальная составляющая юридического познания // Правоведение. 2017. № 2 (331). С. 6–41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borulenkov, Yu.P. (2017), “Legal thinking as an intellectual component of legal knowledge”, Pravovedenie, no. 2 (331), pp. 6-41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кильдюшов 2010 – Кильдюшов О.В. Читая Шмитта // Государство и политическая форма / Пер. с нем. О.В. Кильдюшова. М: Изд. дом Гос. ун-та «Высшая школа экономики», 2010. 272 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Filippov, A.F. (2000), “Carl Schmitt. Heyday and disaster”, Karl Shmitt. Politicheskaya teologiya [Carl Schmitt. Political Theology], Kanon-press-TS, Kuchkovo pole, Moscow, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кильдюшов 2013 – Кильдюшов О.В. Между правом и политикой: Карл Шмитт в начале 30-х // Государство. Право и политика. М.: Территория будущего, 2013. С. 7–27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kil’dyushov, O.V. (2010), Chitaya Shmitta [While reading Carl Shmitt], Gosudarstvo i politicheskaya forma, State and political form. Trasnsl. from Germ. by O.V. Kild’yushov. Izd. dom Gos. universiteta, Moscow, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кондуров 2018 – Кондуров В.Е. Основания действительности правопорядка и проблема юстициабельности «политического»: К. Шмитт о границах юстиции // Труды Института государства и права РАН. 2018. Т. 13. № 5. С. 63–91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кильдюшов 2010 – Кильдюшов О.В. Читая Шмитта // Государство и политическая форма / Пер. с нем. О.В. Кильдюшова. М: Изд. дом Гос. ун-та, 2010. 272 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кондуров 2023а – Кондуров В.Е. Политическая теология Карла Шмитта: теоретико-правовое исследование: Дис. … канд. юрид. наук. СПб, 2023. 225 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kil’dyushov, O.V. (2013), “Between law and politics, Сarl Schmitt at the beginning of 30s”, Gosudarstvo. Pravo i politika [State. Law and politics.], Territoriya budushchego, Moscow, Russia, pp. 7-27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кондуров 2023b – Кондуров В.Е. «Тирания ценностей» Карла Шмитта в контексте спора о природе конституционных прав // Российское социологическое обозрение. 2023. Т. 22. № 3. С. 96–124.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кильдюшов О.В. Между правом и политикой: Карл Шмитт в начале 30-х // Государство. Право и политика. М.: Территория будущего, 2013. С. 7–27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ларенц, Канарис 2024 – Ларенц К., Канарис К-В. Методология юриспруденции / Пер. К.В. Нама. М.: М-Логос, 2024. 357 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kondurov, V.E. (2018), “The foundations of the validity of legal order and the problem of the justiciability of the ‘political’: С. Schmitt on the limits of justice”, Proceedings of the Institute of State and Law of the RAS, vol. 13, no 5, pp. 64-91.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Меринг 2018 – Меринг Р. Работа Карла Шмитта «Состояние европейской юриспруденции» / Пер. О. Кильдюшова // Социологическое обозрение. 2018. Т. 17. № 1. С. 30–54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kondurov, V.E. (2023a), Carl Schmitt’s Political Theology: A Theoretical and Legal Study, PhD Thesis, Saint Petersburg, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рютерс 2020 – Рютерс Б. Философия права в руинах послевоенного периода: комментарии к докладу Моники Фроммель // Правосудие. 2020. Т. 2. № 3. C. 213–224.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kondurov, V.E. (2023b), “Karl Schmitt’s ‘Tyranny of Values’ in the context of the debate on the nature of constitutional rights”, Russian Sociological Review, vol. 22, no 3, pp. 96-124.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тимошина 2023 – Тимошина Е.В. «Тирания ценностей» как «воля к власти»: к генеалогии и последствиям ценностного дискурса в правосудии // Социологическое обозрение. 2023. Т. 22. № 3. С. 125–141.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Larenz, K. and Kanaris, K-V. (2024), Metodologiya yurisprudentsii [Methodology of jurisprudence], M-Logos, Moscow, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филиппов 2000 – Филиппов А.Ф. Карл Шмитт: Расцвет и катастрофа // Шмитт К. Политическая теология: Сборник. М.: Канон-пресс-Ц: Кучково поле, 2000. С. 259–314.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mering, R. (2018), “’The state of European Jurisprudence’ by Carl Schmitt”, Russian Sociological Review, vol. 17, no 1, pp. 30-54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шмитт 2011 – Шмитт К. Тирания ценностей. 3-е испр. изд. Берлин: Дункер унд Хумблот Ферлаг, 2011. С. 1–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rüthers, B. (2020), “Philosophy of law in the ruins of the post-war period: Commentary on the report of Monica Frommel”, Justice, vol. 2, no 3, pp. 213-224.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шмитт 2013 – Шмитт К. О трех видах юридического мышления // Шмитт К. Государство: Право и политика: Пер. с нем. / Сост. В.В. Анашвили, О.В. Кильдюшов. М.: Территория будущего, 2013. С. 307–356.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rüthers, B., Fischer, C. and Birk, A. (2018), Rechtstheorie mit Juristischer Methodenlehre, Lehrbuch/Studienliteratur, München, Germany.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шмитт 2016a – Шмитт К. Понятие политического. СПб.: Наука, 2016. 568 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schmitt, K. (2011), Tiraniya cennostei [Tyranny of values], 3-d ed., Dunker und Humblot Ferlag, Berlin, Germany, pp. 1-22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шмитт 2016b – Шмитт К. Политическая теология // Шмитт К. Понятие политического. СПб.: Наука, 2016. С. 5–59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schmitt, K. (2013), “About three types of legal thinking”, Gosudarstvo: pravo i politika [State. Law and Politics], Territoriya budushchego, Moscow, Russia, pp. 307-356.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Штолляйс 2017 – Штолляйс М. История публичного права в Германии: Веймарская республика и национал-социализм / Пер. с нем. О.Г. Субботина. М.: Политическая энциклопедия, 2017. 663 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schmitt, K. (2016a), Ponyatie politicheskogo [The concept of the political], Nauka, Saint Petersburg, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rüthers et al. 2018 – Rüthers B., Fischer C., Birk A. Rechtstheorie mit Juristischer Methodenlehre. Lehrbuch/Studienliteratur, C.H. Beck, 10, überarbeitete Auflage. München, 2018. 621 S.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schmitt, K. (2016b), “Political theology”, Ponyatie politicheskogo [The concept of the political], Nauka, Saint Petersburg, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stolleis, M. (2017), Istoriya publichnogo prava v Germanii: Veimarskaya respublika i natsional-sotsializm [The history of public law in Germany. The Weimar Republic and National Socialism], Politicheskaya entsiklopediya, Moscow, Russia.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stolleis, M. (2017), Istoriya publichnogo prava v Germanii: Veimarskaya respublika i natsional-sotsializm [The history of public law in Germany. The Weimar Republic and National Socialism], Politicheskaya entsiklopediya, Moscow, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Timoshina, E.V. (2023), “The ‘Tyranny of Values’ as the ‘WILL to Power’: on the genealogy and effects of value discourse in justice”, Russian Sociological Review, vol. 22, no 3, pp. 125-141.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Timoshina, E.V. (2023), “The ‘Tyranny of Values’ as the ‘WILL to Power’: on the genealogy and effects of value discourse in justice”, Russian Sociological Review, vol. 22, no 3, pp. 125-141.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
