<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">economics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник РГГУ. Серия "Экономика и управление"</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RSUH/RGGU BULLETIN. Series Economics. Management. Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-6304</issn><publisher><publisher-name>Russian State University for the Humanities (RSUH)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">economics-76</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>УПРАВЛЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MANAGEMENT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Профессиональные и образовательные стандарты в системе управления образованием и рынком труда: российская и зарубежная практика</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Professional and educational standards in management system of the education and labour market. Russian and foreign practice</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Голова</surname><given-names>Анна Георгиевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Golova</surname><given-names>Anna</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">golova.a@rggu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский государственный гуманитарный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State University for the Humanities</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>01</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>115</fpage><lpage>128</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Голова А.Г., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Голова А.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Golova A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://economics.rsuh.ru/jour/article/view/76">https://economics.rsuh.ru/jour/article/view/76</self-uri><abstract><p>Задачи по повышению конкурентоспособности российской экономики актуализировали проблему совершенствования трудовых ресурсов и развития человеческого капитала. Это обуславливает создание инновационной инфраструктуры регулирования трудовых отношений и образовательных траекторий с учетом европейского опыта реформ в области образования и труда. Разработаны механизмы по сопряжению профессионального образования и обучения с требованиями рынка труда (через квалификационные рамки, профессиональные и образовательные стандарты, унификации систем сертификации и взаимозачетов, а также через поддерживающую организационную структуру) как на национальном, так и международном уровне, что получило закрепление в нормативно-правовом поле социально-трудовых отношений.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The objectives to improve the competitiveness of the Russian economy, actualized an issue of improving the human resources and human capital development. That leads to the creation of innovative infrastructure regulation of labor relations and the educational trajectories, based on the European experience of reforms in the field of education and labor. Some means of conjugation of vocational education and training with the labor market requirements (through qualification frameworks, professional and educational standards, harmonization of certification systems and netting, as well as through supporting organizational structure) were developed at both the national and international level, what was restated in the regulatory-legal field of social and labor relations.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Болонский процесс</kwd><kwd>Копенгагенский процесс</kwd><kwd>профессиональное образование и обучение</kwd><kwd>Квалификационная рамка</kwd><kwd>профессиональный стандарт</kwd><kwd>образовательный стандарт</kwd><kwd>Bologna Process</kwd><kwd>the Copenhagen process</kwd><kwd>vocational education and training</kwd><kwd>qualification framework</kwd><kwd>professional standard</kwd><kwd>educational standard</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ФЗ Российской Федерации от 2 мая 2015 г. № 122-ФЗ «О внесении изменений в Трудовой кодекс Российской Федерации и статьи 11 и 73 Федерального закона “Об образовании в Российской Федерации”» // Интернет-портал «Российской газеты» [Электронный ресурс]. URL: http://rg.ru/gazeta/rg/2015/05/06.html/ (дата обращения: 21.01.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ФЗ Российской Федерации от 2 мая 2015 г. № 122-ФЗ «О внесении изменений в Трудовой кодекс Российской Федерации и статьи 11 и 73 Федерального закона “Об образовании в Российской Федерации”» // Интернет-портал «Российской газеты» [Электронный ресурс]. URL: http://rg.ru/gazeta/rg/2015/05/06.html/ (дата обращения: 21.01.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Архипова Н.И., Назайкинский С.В. Профессиональные стандарты: перспективы и проблемы применения // Актуальные проблемы управления: Материалы Междунар. науч. конф. Москва, 31 марта 2015 г. М.: РГГУ, 2015. С. 173-183.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Архипова Н.И., Назайкинский С.В. Профессиональные стандарты: перспективы и проблемы применения // Актуальные проблемы управления: Материалы Междунар. науч. конф. Москва, 31 марта 2015 г. М.: РГГУ, 2015. С. 173-183.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борцов А. МВФ: Миграционный кризис полезен Европе // Политическая Россия: общественно-политический интернет-журнал [Электронный ресурс]. URL: http://politrussia.com/world/mvf-za-migrantov-363 (дата обращения: 21.01.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Борцов А. МВФ: Миграционный кризис полезен Европе // Политическая Россия: общественно-политический интернет-журнал [Электронный ресурс]. URL: http://politrussia.com/world/mvf-za-migrantov-363 (дата обращения: 21.01.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">В Нью-Йорке начала работу Комиссия ООН по народонаселению и развитию // Центр новостей ООН [Электронный ресурс]. URL: http://www.un.org/russian/news/story.asp?NewsID=19432#.VtmFhn2LSHs (дата обращения: 21.01.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">В Нью-Йорке начала работу Комиссия ООН по народонаселению и развитию // Центр новостей ООН [Электронный ресурс]. URL: http://www.un.org/russian/news/story.asp?NewsID=19432#.VtmFhn2LSHs (дата обращения: 21.01.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трудовая миграция в России // Миграционный барометр РФ [Электронный ресурс]. URL: http://www.neweurasia.ru/media/Migration_brochure.pdf (дата обращения: 02.09.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Трудовая миграция в России // Миграционный барометр РФ [Электронный ресурс]. URL: http://www.neweurasia.ru/media/Migration_brochure.pdf (дата обращения: 02.09.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шестаков М. Организация разработки профессиональных стандартов в Великобритании // Центральное бюро нормативов по труду [Электронный ресурс]. URL: http://cbnt.ru/analytics/professional_standarts/2012/6 (дата обращения 21.01.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шестаков М. Организация разработки профессиональных стандартов в Великобритании // Центральное бюро нормативов по труду [Электронный ресурс]. URL: http://cbnt.ru/analytics/professional_standarts/2012/6 (дата обращения 21.01.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Основные показатели деятельности организаций с участием иностранного капитала по видам деятельности / Федеральная служба государственной статистики [Электронный ресурс]. URL: http://www.gks.ru/free_doc/new_site/business/inst-preob/tab-opi1.htm (дата обращения 06.02.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Основные показатели деятельности организаций с участием иностранного капитала по видам деятельности / Федеральная служба государственной статистики [Электронный ресурс]. URL: http://www.gks.ru/free_doc/new_site/business/inst-preob/tab-opi1.htm (дата обращения 06.02.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">International Organization for Standardization [Электронный ресурс]. URL: http://www.iso.org/iso/ru/home/standards/certification.htm (дата обращения: 21.01.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">International Organization for Standardization [Электронный ресурс]. URL: http://www.iso.org/iso/ru/home/standards/certification.htm (дата обращения: 21.01.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Европейское образовательно-правовое пространство и «болонский процесс» // Правовое регулирование системы образования. ФГБУ Федеральный центр образовательного законодательства [Электронный ресурс]. URL: http://www.lexed.ru/obrazovatelnoe-pravo/knigi/yagofarov2005/1012.php (дата обращения: 21.01.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Европейское образовательно-правовое пространство и «болонский процесс» // Правовое регулирование системы образования. ФГБУ Федеральный центр образовательного законодательства [Электронный ресурс]. URL: http://www.lexed.ru/obrazovatelnoe-pravo/knigi/yagofarov2005/1012.php (дата обращения: 21.01.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Копенгагенский процесс / Авт.-сост.: О.Н. Оленикова, А.А. Муравьева. М.: Центр изучения проблем проф. образования, 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Копенгагенский процесс / Авт.-сост.: О.Н. Оленикова, А.А. Муравьева. М.: Центр изучения проблем проф. образования, 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Making better vocational qualification ETF [Электронный ресурс]. URL: http://www.etf.europa.eu/web.nsf/pages/Making_better_vocational_qualifications_EN (дата обращения: 02.09.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Making better vocational qualification ETF [Электронный ресурс]. URL: http://www.etf.europa.eu/web.nsf/pages/Making_better_vocational_qualifications_EN (дата обращения: 02.09.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Recommendation of the European Parliament and of the Council on the establishment of the European Qualifications Framework for lifelong learning // EUR-Lex. Access to European Union law [Электронный ресурс]. URL: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/ALL/?uri=CELEX%3A32008H0506(01) (дата обращения: 02.09.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Recommendation of the European Parliament and of the Council on the establishment of the European Qualifications Framework for lifelong learning // EUR-Lex. Access to European Union law [Электронный ресурс]. URL: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/ALL/?uri=CELEX%3A32008H0506(01) (дата обращения: 02.09.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Путин В.В. Строительство справедливости: Социальная политика для России // Комсомольская правда. 2012. 13 февраля [Электронный ресурс]. URL: http://www.kp.ru/daily/25833/2807793 (дата обращения: 21.01.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Путин В.В. Строительство справедливости: Социальная политика для России // Комсомольская правда. 2012. 13 февраля [Электронный ресурс]. URL: http://www.kp.ru/daily/25833/2807793 (дата обращения: 21.01.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Национальный совет при Президенте Российской Федерации по профессиональным квалификациям. [Электронный ресурс]. URL: http://nspkrf.ru/about.html (дата обращения: 21.01.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Национальный совет при Президенте Российской Федерации по профессиональным квалификациям. [Электронный ресурс]. URL: http://nspkrf.ru/about.html (дата обращения: 21.01.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Национальный фонд подготовки кадров // Сайт «Болонский процесс в России»[Электронный ресурс]. URL: http://www.bologna.ntf.ru/p31aa1.html (дата обращения: 21.01.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Национальный фонд подготовки кадров // Сайт «Болонский процесс в России»[Электронный ресурс]. URL: http://www.bologna.ntf.ru/p31aa1.html (дата обращения: 21.01.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Национальная рамка квалификаций Российской Федерации: Рекомендации / Под ред. О.Ф. Батровой, В.И. Блиновой, И.А. Волошиной. М.: Федеральный ин-т развития образования, 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Национальная рамка квалификаций Российской Федерации: Рекомендации / Под ред. О.Ф. Батровой, В.И. Блиновой, И.А. Волошиной. М.: Федеральный ин-т развития образования, 2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">International Labour Organisation [Электронный ресурс]. URL: http://www.ilo.org/public/english/bureau/stat/isco/isco08/ (дата обращения 21.01.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">International Labour Organisation [Электронный ресурс]. URL: http://www.ilo.org/public/english/bureau/stat/isco/isco08/ (дата обращения 21.01.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Минтруда России дает разъяснения по вопросам о применении профессиональных стандартов в сфере труда // Координационный совет учебно-методических объединений и научно-методических советов высшей школы (Портал Федеральных образовательных стандартов высшего образования) [Электронный ресурс]. URL: http://fgosvo.ru/news/21/1799/ (дата обращения: 23.02.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Минтруда России дает разъяснения по вопросам о применении профессиональных стандартов в сфере труда // Координационный совет учебно-методических объединений и научно-методических советов высшей школы (Портал Федеральных образовательных стандартов высшего образования) [Электронный ресурс]. URL: http://fgosvo.ru/news/21/1799/ (дата обращения: 23.02.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Архипова Н.И., Орел Т.Я., Седова О.Л. Профессиональные стандарты как инструмент повышения конкурентоспособности российских предприятий // Вестник РГГУ. 2014. № 3. Серия «Управления» С. 9-18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Архипова Н.И., Орел Т.Я., Седова О.Л. Профессиональные стандарты как инструмент повышения конкурентоспособности российских предприятий // Вестник РГГУ. 2014. № 3. Серия «Управления» С. 9-18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
